Diarsipkan
B4
Dokumen Hyphafall
Catatan Privasi
Berlaku sejak 27 Oktober 2026. Dikelola Concrete Spore, Semarang.
1. Siapa yang memegang datamu
Concrete Spore, studio yang berkedudukan di Semarang, adalah pengendali data pribadi untuk situs hyphafall.com dan akun Hyphafall. Catatan ini menjelaskan data apa yang kami pegang, untuk apa, dan bagaimana kamu bisa mengaturnya, sesuai Undang-Undang Nomor 27 Tahun 2022 tentang Pelindungan Data Pribadi (UU PDP).
2. Data yang kami kumpulkan
Saat kamu membuka berkas penyintas, kami mencatat alamat email, kata sandi, nama penyintas, blok server yang kamu pilih, dan keahlian awalmu. Setelah kamu bermain, kami juga menyimpan kemajuan karakter, isi shelter, dan catatan aksi yang diperlukan agar dunia bersama tetap konsisten.
3. Kata sandi dan log masuk
Kata sandi disimpan dalam bentuk tersandi satu arah. Tim kami tidak pernah bisa membacanya, dan kami tidak akan memintanya lewat email atau pesan apa pun. Setiap masuk, sistem mencatat waktu, jenis perangkat, dan perkiraan wilayah jaringan untuk mendeteksi akses yang tidak wajar. Log ini disimpan sampai dua belas bulan.
4. Masuk lewat pihak ketiga
Kamu dapat menyambungkan akun Steam, PlayStation, atau Google. Dengan menyambungkannya, kami menerima pengenal akun dan, bila kamu izinkan, alamat email dari penyedia tersebut. Kami tidak menerima kata sandi mereka. Pengolahan di sisi penyedia tunduk pada kebijakan mereka sendiri, dan kamu dapat memutus sambungan kapan saja dari pengaturan akun.
5. Penyimpanan di perangkatmu
Situs ini memakai penyimpanan sesi (sessionStorage) di peramban untuk menyimpan nama penyintas, blok, keahlian, dan cara masuk yang kamu pilih, supaya halaman berikutnya bisa menampilkannya. Isinya hilang saat tab ditutup. Email dan kata sandi tidak pernah disimpan di perangkat. Kami tidak memasang cookie pelacak iklan.
6. Dasar dan tujuan pengolahan
Kami mengolah datamu atas dasar persetujuanmu, untuk menjalankan layanan yang kamu minta, untuk memenuhi kewajiban hukum, dan untuk kepentingan sah menjaga keamanan akun dan dunia permainan. Data tidak dipakai untuk membuat profil iklan dan tidak dijual.
7. Dengan siapa data dibagikan
Data dapat diproses oleh penyedia hosting, penyedia pengiriman email, dan penyedia masuk pihak ketiga yang kamu pilih, hanya sebatas yang diperlukan dan di bawah perjanjian pengolahan data. Kami dapat mengungkapkan data bila diwajibkan oleh aparat berwenang menurut hukum yang berlaku di Indonesia.
8. Hakmu atas data
Kamu berhak mengakses, memperbaiki, memperbarui, menghapus, dan meminta salinan datamu, menarik persetujuan, serta berkeberatan atas pengolahan tertentu. Kirim permintaan ke [email protected]. Kami menjawab dalam waktu paling lama tiga puluh hari. Bila jawaban kami tidak memuaskan, kamu dapat mengadu ke lembaga pelindungan data pribadi yang berwenang.
9. Perubahan catatan ini
Bila catatan ini berubah secara berarti, kami menampilkan pemberitahuan di layar masuk sebelum perubahan berlaku. Layanan ini ditujukan bagi orang yang sudah dewasa menurut hukum. Bila kamu menduga akun milik orang yang belum dewasa, hubungi kami agar data itu dapat dihapus.
Ketentuan Layanan
Berlaku sejak 27 Oktober 2026. Dikelola Concrete Spore, Semarang.
1. Menerima ketentuan
Dengan membuka berkas penyintas atau masuk ke Hyphafall, kamu menyatakan sudah membaca ketentuan ini dan Catatan Privasi, lalu menyetujuinya. Bila tidak setuju, jangan membuat akun. Ketentuan ini berlaku bersama perjanjian lisensi pengguna akhir yang tampil saat klien dipasang.
2. Akun dan berkasmu
Satu orang memegang satu akun. Jaga kata sandimu dan jangan membagikannya. Semua aktivitas lewat akunmu menjadi tanggung jawabmu sampai kamu melaporkan akses yang tidak sah kepada kami. Nama penyintas tidak boleh menyamar sebagai staf, menyinggung pihak lain, atau memuat data pribadi orang lain.
3. Blok dan server musiman
Dunia dibagi ke dalam Blok 14, Blok 22, dan Blok 31, dan berjalan dalam musim delapan pekan. Kami dapat memindahkan, menggabungkan, atau menutup blok untuk menjaga kualitas permainan, dengan pemberitahuan sebelumnya. Status server seperti Lancar, Ramai, dan Padat bersifat perkiraan.
4. Perilaku di Lindenmark
Dilarang memakai peretasan, bot, atau perangkat lunak pihak ketiga yang mengubah permainan, memanfaatkan galat untuk keuntungan, melecehkan pemain lain, atau mengganggu layanan. Pertarungan antarpemain hanya diizinkan di zona Rusted Square. Di luar zona itu, menyerang pemain tanpa persetujuan dapat dikenai sanksi.
5. Konten dan hak kekayaan intelektual
Dunia, karakter, kisah, gambar, dan perangkat lunak Hyphafall dimiliki Concrete Spore atau pemberi lisensinya. Kamu mendapat hak terbatas, tidak eksklusif, dan tidak dapat dipindahtangankan untuk memainkannya. Tangkapan layar dan video permainanmu boleh dibagikan untuk keperluan non-komersial.
6. Pembaruan dan perawatan
Kami memperbarui permainan secara berkala. Perawatan terjadwal diumumkan di layar masuk. Kemajuan karakter dijaga sebaik mungkin, tetapi kami tidak menjamin layanan selalu bebas gangguan.
7. Penangguhan dan penutupan akun
Kami dapat menangguhkan atau menutup akun yang melanggar ketentuan ini, setelah peringatan bila memungkinkan. Kamu dapat meminta penutupan akunmu sendiri kapan saja lewat menu Bantuan.
8. Batas tanggung jawab
Sejauh diizinkan hukum, Concrete Spore tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung yang timbul dari penggunaan layanan, termasuk hilangnya benda atau kemajuan dalam permainan akibat gangguan di luar kendali kami.
9. Hukum yang berlaku
Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Indonesia. Sengketa diselesaikan lebih dulu lewat musyawarah, dan bila gagal, lewat pengadilan yang berwenang di Semarang.
Bantuan
Jawaban untuk pertanyaan yang paling sering datang dari bawah tanah.
Aku lupa kata sandi berkasku
Di formulir masuk pilih "Lupa sandi", lalu masukkan email berkasmu. Kami mengirim tautan pengaturan ulang yang berlaku sebentar. Kami tidak pernah meminta sandi lewat pesan.
Bagaimana mengganti blok?
Pindah blok dilakukan dari meja pendaftaran di B4 dalam permainan. Karakter, resep, dan isi tasmu ikut pindah. Benda yang ditaruh di peti shelter lama harus diambil lebih dulu.
Bisakah nama penyintas diganti?
Bisa, dari kartu identitasmu di menu karakter. Nama baru memakai aturan yang sama: 2 sampai 20 karakter, tanpa menyamar sebagai staf.
Bagaimana memasang klien?
Di PC, pasang lewat Steam. Di PS5, cari Hyphafall di perpustakaan konsol. Setelah terpasang, masuk dengan email berkasmu atau akun Steam, PlayStation, atau Google yang sudah kamu sambungkan.
Pingku tinggi, apa yang harus dicek?
Coba blok dengan status Lancar, sambungkan perangkat dengan kabel, dan tutup unduhan lain. Ping di layar pendaftaran hanya perkiraan dan dapat berbeda dari yang kamu rasakan di permainan.
Bagaimana melaporkan pemain?
Buka menu karakter pemain itu dan pilih "Laporkan". Sertakan blok dan waktu kejadian. Laporan ditinjau tim moderasi, dan kami tidak membuka identitas pelapor.
Bagaimana menutup akunku?
Kirim permintaan dari email berkasmu ke [email protected]. Kami menghapus data akun sesuai Catatan Privasi dan mengonfirmasinya lewat email yang sama.
Hubungi kami
Untuk masalah lain, tulis ke [email protected] dan sebutkan nama penyintas serta bloknya. Jangan menyertakan kata sandi.
